| Phút | Tỷ số | New England Revolution | Chicago Fire | |
| 19' | 0 - 0 |  Alvarez A. |
||
| 22' | 1 - 0 | Nguyen L. (Caldwell S.) |
||
| 24' | 1 - 0 | Koffie G. |
||
| 46' | 1 - 0 |  Accam D. (Gilberto) |
||
| 57' | 1 - 0 | Woodberry L. |
||
| 64' | 1 - 0 | Kobayashi D. (Koffie G.) |
||
| 64' | 1 - 0 | Cocis R. (Thiam Khaly I.) |
||
| 72' | 1 - 0 | Hollinger-Janzen F. (Fagundez D.) |
||
| 77' | 1 - 0 | Calistri J. (Alvarez A.) |
||
| 80' | 1 - 0 | Agudelo J. |
||
| 84' | 2 - 0 | Hollinger-Janzen F. (Agudelo J.) |
||
| 89' | 2 - 0 | Sambinha (Agudelo J.) |
