| Phút | Tỷ số | New England Revolution | Portland Timbers | |
| 35' | 0 - 0 | Agudelo J. (Davies C.) |
||
| 54' | 0 - 0 | Fagundez D. |
||
| 62' | 0 - 0 | Barmby J. (McInerney J.) |
||
| 64' | 0 - 1 |  Barmby J. (Nagbe D.) |
||
| 70' | 0 - 1 | Hollinger-Janzen F. (Kobayashi D.) |
||
| 74' | 0 - 1 | Asprilla D. (Melano L.) |
||
| 79' | 0 - 1 | Mattocks D. (Adi F.) |
||
| 89' | 1 - 1 | Taylor J. (Own goal) |
