| Phút | Tỷ số | Portland Timbers | Colorado Rapids | |
| 33' | 0 - 1 |  Mihailovic D. (Bassett S.) |
||
| 47' | 0 - 1 |  Ronan C. (Atencio J.) |
||
| 54' | 0 - 1 | Frederick W. (Mihailovic D.) |
||
| 65' | 0 - 1 | Rafael Navarro (Yapi D.) |
||
| 65' | 0 - 1 | Harris C. (Ku-DiPietro T.) |
||
| 67' | 0 - 1 |  Frederick W. |
||
| 79' | 0 - 1 | Cabral K. (Bassett S.) |
